Promocja książki „Echo Sepulchralis – Głos z grobów”

Polskie Towarzystwo Historyczne w Elblągu oraz Stowarzyszenie Polskie Telewizje Lokalne i Regionalne serdecznie zapraszają na wyjątkowe wydarzenie kulturalne – promocję książki „Echo Sepulchralis – Echo z grobów”. Spotkanie odbędzie się 17 września 2026 roku o godzinie 17:00 w Ratuszu Staromiejskim, gdzie uczestnicy będą mieli okazję zapoznać się z niezwykłym dziełem literackim.

Historia zapisana w kamieniu

Książka „Echo Sepulchralis – Echo z grobów” to starannie przygotowane wydanie w dwóch tomach, które obejmuje zarówno oryginalny tekst łaciński, jak i jego polski przekład. Znajdujące się w niej epitafia, inskrypcje oraz pomniki zostały spisane przez katolickiego księdza z Pomorza, Jana Gotfyda Borka, w 1765 roku. Zawierają one wspomnienia z różnych kościołów w Prusach i sąsiednich regionach, co umożliwia podróż w czasie do XVIII wieku.

Praca życia ks. Mieczysława Józefczyka

Tłumaczenie rękopisów Jana Borka było ostatnim dziełem ks. Mieczysława Józefczyka, który zmarł w 2019 roku. Przez 37 lat pełnił funkcję proboszcza parafii św. Mikołaja w Elblągu i był Honorowym Obywatelem tego miasta. Słynął jako socjolog i historyk, autor licznych publikacji o historii Elbląga. Do podjęcia tej pracy zachęcił go prof. dr hab. Józef Borzyszkowski, znany badacz dziejów Pomorza, a naukowe opracowanie książki przygotował prof. dr hab. Sławomir Kościelak.

Spotkanie z autorami

Podczas promocji książki obecny będzie także prof. dr hab. Wojciech Zawadzki, a wydarzenie poprowadzi Juliusz Marek. Wydarzenie to odbędzie się pod honorowym patronatem Prezydenta Elbląga, co podkreśla jego znaczenie i prestiż. Uczestnicy będą mieli unikalną okazję zakupić książkę, która ukazała się w ograniczonym nakładzie. To niepowtarzalna szansa, by wzbogacić swoją biblioteczkę o wartościowe dzieło historyczne. Organizatorzy serdecznie zapraszają do udziału wszystkich zainteresowanych historią regionu i literaturą.

Źródło: Urząd Miejski w Elblągu